Les Experts Sante
Courtier indépendant et expert du marché de l'assurance en France, Les Experts Santé vous guide pas à pas. Nous simplifions le monde de la mutuelle pour vous offrir des recommandations sur-mesure et 100% gratuites, garantissant votre tranquillité d'esprit au quotidien.
Les Experts Sante

Pour les Français expatriés ou en projet d’expatriation, comprendre la prise en charge de la maternité à l’étranger par la complémentaire santé est essentiel. La couverture dépend du pays de résidence, du contrat souscrit et de la coordination avec la Sécurité sociale française. Les Experts Santé vous expliquent les conditions d’éligibilité, ce qui est remboursé et les exclusions à connaître pour éviter les mauvaises surprises.
Éligibilité à la prise en charge maternité à l’étranger
La maternité à l’étranger peut être prise en charge sous certaines conditions. Pour les expatriés affiliés à la Caisse des Français de l’Étranger (CFE), la Sécurité sociale française continue de rembourser une partie des frais selon les tarifs français, sous réserve que le pays d’accueil soit couvert. La CFE agit comme une Sécurité sociale à l’étranger, mais ses remboursements sont souvent limités aux tarifs français de base.
En complément, une complémentaire santé internationale est indispensable pour couvrir les dépassements d’honoraires, les frais non pris en charge par la CFE, ou les soins dans des pays où la CFE ne rembourse pas (exemple : États-Unis). Cette complémentaire doit être souscrite avant le départ et préciser la couverture maternité à l’étranger.
Ce que couvre la complémentaire santé pour la maternité à l’étranger
La complémentaire santé peut prendre en charge plusieurs postes de dépenses liés à la maternité :
- Consultations prénatales et postnatales : examens médicaux, échographies, analyses.
- Frais d’accouchement : hospitalisation, honoraires médicaux, anesthésie.
- Soins du nouveau-né : examens, vaccinations, hospitalisation éventuelle.
- Frais liés aux complications : césarienne, soins intensifs, etc.
La prise en charge dépend du contrat : certains remboursements sont limités au tarif de base de la Sécurité sociale française, d’autres proposent un remboursement au premier euro, voire une couverture intégrale dans certains réseaux hospitaliers partenaires.
Exemple concret : prise en charge au Royaume-Uni
Au Royaume-Uni, la maternité est prise en charge par le NHS (National Health Service) pour les résidents. Un expatrié affilié à la CFE et disposant d’une complémentaire santé internationale pourra obtenir un remboursement partiel selon les tarifs français, mais les dépassements d’honoraires et certains frais spécifiques (ex : chambre individuelle, soins privés) seront à sa charge ou remboursés par la complémentaire si elle le prévoit.
Exemple concret : maternité aux États-Unis
Aux États-Unis, les frais de maternité sont très élevés. La CFE ne rembourse pas ou très peu. La complémentaire santé internationale doit donc impérativement couvrir les frais hospitaliers, honoraires et soins du bébé. Les contrats haut de gamme proposent une prise en charge à 100 % ou avec un plafond élevé, mais attention aux franchises et exclusions.
Les limites et exclusions fréquentes
Plusieurs limites sont à connaître :
- Délais de carence : la maternité est souvent soumise à un délai de carence (souvent 9 mois) avant que la complémentaire ne rembourse les frais liés à la grossesse.
- Exclusions géographiques : certains pays ne sont pas couverts ou la prise en charge est limitée à des soins d’urgence.
- Plafonds de remboursement : les contrats peuvent plafonner les remboursements pour les frais de maternité.
- Non prise en charge du forfait hospitalier : en France, ce forfait n’est pas remboursé par la Sécurité sociale, et souvent pas par la complémentaire à l’étranger.
- Soins non médicaux : les frais de confort, accompagnants, ou certains soins non essentiels peuvent être exclus.
Coordination des garanties et pays de résidence
La couverture dépend aussi du pays de résidence. En Europe, les accords bilatéraux et la carte européenne d’assurance maladie (CEAM) peuvent faciliter la prise en charge. Hors Europe, la CFE est souvent la seule base de remboursement, complétée par la complémentaire santé.
La coordination entre la Sécurité sociale française, la CFE et la complémentaire santé est complexe. Il est essentiel de vérifier les clauses du contrat, notamment la couverture internationale, les plafonds, les exclusions et les démarches à suivre pour obtenir un remboursement.
Tableau comparatif des prises en charge maternité à l’étranger
| Pays | CFE / Sécurité sociale | Complémentaire santé | Limites principales |
|---|---|---|---|
| Royaume-Uni | Remboursement partiel selon tarifs français | Dépassements d’honoraires, soins privés | Soins hors NHS non pris en charge par CFE |
| États-Unis | Très limité voire inexistant | Prise en charge élevée possible, selon contrat | Franchises, exclusions, délais de carence |
| Espagne | Remboursement selon tarifs français ou locaux | Complément des frais non couverts par la CFE | Plafonds et exclusions selon contrat |
Conseils pour bien préparer votre maternité à l’étranger
- Vérifiez la couverture maternité dans votre contrat de complémentaire santé internationale avant le départ.
- Anticipez les délais de carence et souscrivez votre contrat suffisamment tôt.
- Informez-vous sur la prise en charge locale et les réseaux hospitaliers partenaires.
- Conservez tous les justificatifs médicaux et factures pour faciliter les remboursements.
- Contactez Les Experts Santé pour un accompagnement personnalisé dans le choix de votre couverture santé à l’étranger.
Questions Fréquentes (FAQ)
Que rembourse la Sécurité sociale française pour une maternité à l’étranger ?
La Sécurité sociale, via la CFE pour les expatriés, rembourse partiellement selon les tarifs français, sous réserve que le pays soit couvert et que les soins soient conformes aux pratiques françaises. Les dépassements d’honoraires et certains frais spécifiques restent à la charge du patient ou de la complémentaire santé.
Quels sont les délais de carence pour la maternité dans une complémentaire santé internationale ?
Les délais de carence sont généralement de 9 mois avant que la complémentaire ne rembourse les frais liés à la grossesse et à l’accouchement. Il est donc important de souscrire le contrat avant la grossesse ou le départ à l’étranger.
La complémentaire santé couvre-t-elle les frais de maternité aux États-Unis ?
Oui, mais uniquement si le contrat prévoit une couverture internationale étendue. Les frais de maternité aux États-Unis sont très élevés, donc une complémentaire santé haut de gamme est recommandée pour éviter des coûts importants non remboursés.
Que faire en cas de complications médicales lors d’une maternité à l’étranger ?
En cas de complications, la complémentaire santé peut couvrir les frais supplémentaires selon les garanties souscrites. Il est essentiel d’avoir une couverture complète et de contacter rapidement son assureur pour organiser la prise en charge et le rapatriement sanitaire si nécessaire.
* Service d’accompagnement 100% gratuit. Vos données sont traitées selon les normes RGPD et CNIL.
Le saviez-vous ? L'expatriation est un "motif légitime" de résiliation. Vous n'avez pas besoin d'attendre un an d'engagement pour résilier votre contrat actuel.
Sur simple présentation d'un justificatif (contrat de travail à l'étranger, billet d'avion, bail...), vous pouvez mettre fin à votre mutuelle santé française à tout moment pour passer à une couverture internationale.
Une démarche 100% simple, rapide et sans tracas pour votre départ à l'étranger.
De frais de résiliation ou de pénalités pour cause d'expatriation.
Ne laissez pas une urgence médicale ou la complexité administrative gâcher votre projet. Nos experts vous accompagnent sur les enjeux cruciaux de la santé à l'international.
Expatriation : Votre santé couverte au juste prix, partout dans le monde
100 %
Compatible CFE
590 €
Économie moyenne constatée par an*
850 +
Expatriés accompagnés et protégés
40 +
Assurances internationales comparées
+50 partenaires internationaux. Que vous partiez en PVT, en détachement ou en expatriation totale, comparez les meilleures assurances (CFE ou 1er Euro) incluant l'assistance rapatriement.



































